- Episode: Noch einmal mit Gefühl / Extended Version - Music Video - Features: Buffy - Inside the Music
Die Vampirjäger von Sunnydale begeben sich in die Welt des Musicals - eine ganz besondere Episode mit dem Hit "Walk Through The Fire", in der die Darsteller ihr Gesangs- und Tanztalent eindrucksvoll unter Beweis stellen: Bei ihrem Besuch auf dem Friedhof verspürt Buffy plötzlich den Drang zu singen. Eine übernatürliche Kraft spielt ihr und ihren Freunden einen Streich, denn plötzlich fangen alle an zu singen und zu tanzen. Bald ist ganz Sunnydale im Musical-Fieber.
